PATAGONIA CHILE

What a beautiful world we live in! I felt in love with Patagonia and its nature. It had been too long until I spend some days just surronded by nature. It feels really good.

Vivimos en un mundo tan inspirador! Quedé enamorada con Patagonia y su naturaleza. Hacía demasiado tiempo que no pasaba unos cuantos días solo rodeada por naturaleza. Me sentó tan bien!

We went to Hotel Salto Chico in the chilean Patagonia. The hotel is run by a very cool company called Explora and they have awesome hotels in several beautiful destinations. Hotel Salto Chico is located at the heart of the beautiful Torres del Praine National Park.

Nos instalamos en el Hotel Salto Chico en la Patagonia chilena. El hotel forma parte de una compañía que se llama Explora y que tienen increíbles hoteles en más increíbles destinaciones. El Hotel Salto Chico está situado en el corazón del precioso Parque Nacional de las Torres del Praine.

It’s all about relaxation and enjoying nature there.

Aquí lo más gratificante es disfrutar de la naturaleza y la relajación.

I was really excited about seeing the glacier but before we rode horses through the amazing pampa and we did some beautiful trekkings.

Estaba muy ilusionada por ver el glaciar, pero primero montamos a caballo por la increíble pampa e hicimos preciosos trekkings por las montañas.

   

And we walked 4,5hours to be able to see the glacier. In between we had a delicious picnic and we learned more about glaciers and nature.

Y andamos 4,5 horas para poder ver el glaciar. A medio camino, hicimos una parada para saborear un delicioso picnic y durante el recorrido aprendimos más sobre glaciares y naturaleza.

And we had a pisco sour with ice from the icebergs around us!

Y nos dieron un pisco sour con hielo de los icebergs que nos rodeaban!

We enjoyed the silence, the nature, the animals and the friendly people we met there.

Disfrutamos del silencio, la naturaleza, los animales y la gente tan amable que conocimos.

And we crossed the border to Argentina. Next stop was Buenos Aires.

Y cruzamos la frontera hacia Argentina. Siguiente parada Buenos Aires.

Comments
2 Responses to “PATAGONIA CHILE”
  1. jaumet i jin hua dice:

    hola cosineta veig que esteu gaudint de les Torres del Paine . M’he recordat de quan hi varem esser amb la jin hua. Avui estic a Capellades amb la familia, plou una miva pero aixi la bassa estarà plena. Petons de part meva, la Jin Hua, la Lourdes, els tiets i el marc. Bonissim viatgeeeee!!!

  2. xènia dice:

    Fins avui no havia pogut llegir amb tranquil·litat el blog ni veure les fotos… I només cal dir que IMPRESSIONANT! Tinc ganes que m’ho expliquis!! petonets guapa!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: